[Quiterie]

Подсела немного на старые шотландские песни времен якобитов (и более поздние фолковые песни о тех временах) и, наверное, на данный момент мне больше всего нравится исполнение Алестера МакДональда.
Вчера послала послушать одну из его песен другу и очень удивилась, когда он после помрачнел. Спросила, что случилось, оказалось, он расстроился, что почему-то ничего не разобрал в тексте. Пришлось утешить и рассказать, что именно эта песня (кроме вводного текста) на гэльском.

Собственно, вот она. В оригинале она называется Oran Eile Don Phrionnsa


Cкачать Clan Ranald's Welcome бесплатно на pleer.com

А вот так представлял клан Макдональдов из КланРаналда Р. Р. Макиэн

Но мне у него почему-то очень симпатична такая пасторальная картинка с Макдональдом из Гленко:

@темы: история, XVIII век, тень Бога на земле

Comments

[Ролли Фостер]

Шотландский акцент мне русский напоминает внезапно.

[natoth]

Это тот самый Макдональд, что пел в Silly wizard??? или я путаю?

[Quiterie]

Ролли Фостер, догадываюсь чем ))

natoth, вроде нет... Он, кажется, сольный товарищ и часто еще на банджо играет )