Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
И тут я внезапно поняла, что значит таинственная буква "l" в дневниках. Это кто-то двести с лишним лет назад так писал "f"! И все это все те же фунты стерлингов!
Хотя чему я удивляюсь? Читаю сейчас устав барона фон Штойбена, репринт 1794 года, так там "s" напечатано совершенно как "f". Каждый раз спотыкаюсь. Век живи -- век учись )

Кстати, о бароне. Выносит мозг всякий раз, как только вижу ссылку из "Брокгауза и Эфрона": "за обучение американских войск Вашингтон дал ему звание генерала северян".



И он тоже ветеран Семилетней войны.

@темы: история, XVIII век, Война за Независимость