прим. перев.на самом деле, в оригинале был вот этот персонаж, Капитан Саблезуб, известный норвежским детишкам из парка приключений. Те, кому кажется, что все переврано, могут примкнуть к моему второму я и сделать вид, что в комиксе написано "Капитан Крюк".
