Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Очередной разрыв шаблона.
Читаю биографию одного кастильского духовного лица и встречается мне там следующая фраза:
"Три года он на варварской латыни упражнялся в римском праве и в 1776 г. получил степень бакалавра юридических наук."
Варварской латыни. Нет, вы только вслушайтесь. Варварской!
Либо я что-то упустила, либо тот, кто писал статью, отжег не по-детски, страстно пылая любовью к Испании и всему испанскому.
Апд: Оказывается, автор имел в виду латынь вульгарную )) Тормоз здесь я; не встречала раньше выражения "варварская латынь". Век живи - век учись!
Читаю биографию одного кастильского духовного лица и встречается мне там следующая фраза:
"Три года он на варварской латыни упражнялся в римском праве и в 1776 г. получил степень бакалавра юридических наук."
Варварской латыни. Нет, вы только вслушайтесь. Варварской!
Либо я что-то упустила, либо тот, кто писал статью, отжег не по-детски, страстно пылая любовью к Испании и всему испанскому.
Апд: Оказывается, автор имел в виду латынь вульгарную )) Тормоз здесь я; не встречала раньше выражения "варварская латынь". Век живи - век учись!