Иногда почитываю чужие жж начинающих писателей. Сегодня нашла очень грустный пост, хотя по сути он вовсе не печален, а полон творческих планов. Автор прикрутил к нему голосовалку с вопросом, какой план ему начать, но получил лишь два голоса в пункте "Начни уж что-нибудь новенькое" и в пункте "Заткни фонтан". Это достаточно печально - окружать себя людьми, которые в тебя не верят.
Если говорить о большой литературе, то читаю пьесы Гоцци. Люблю их за многослойность. Тут и сказка, и выпады в адрес некоторых тогдашних личностей, и чудовищные на наш сегодняшний взгляд поступки, и благородные чувства, и все вместе как-то необычно мило душе, и оставляет чудесное послевкусие, как от родниковой воды. Список литературы в последние недели скачет во все стороны: то перечитывала Войновича с "Монументальной пропагандой", то Аристофана с "Облаками", то Сетона-Томпсона, которого я все-таки надеюсь доперевести (кое-что, что у нас не переводилось). Кстати, не премину заметить, что Николай Чуковский, который делал большинство его переводов, все-таки восхитительный мастер. Он так попал в лад построению его предложений и фраз, и все это естественно, не вымученно - просто сказка.
Лабиринт решил меня добить и подсовывает в рекламе то альбом Бернардо Беллотто с восхитительными иллюстрациями, то историю русского мундира при Елизавете Петровне ))) Цены у этих людей совершенно не гуманные.