Новый год неожиданно начался с массированного удара немецким языком. Вчера - Гете и Бетховен, эта бесплодная ночь прошла в чтении о церемониале венского двора. Нашла замечательную книгу (и на английском!) "Придворная жизнь Вены и Версаля, 1550 - 1790 гг", но цену на нее заломили аж 73 доллара. В условиях нынешних цен и отсутствия денег приходится гордо вскидывать голову и утешать себя тем, что наверняка там один Версаль, и тайком почитывать выложенные на гугльбуках кусочки, и облизываться на найденные крохи от Der Ältere Zeremoniell! )))
Зато Сережа подарил мне Киндл (я ему в ответ - "Путеводитель по Средневековой Англии" и карманный словарик шведского, чтобы пополнять словарный запас на ходу), и я с расстройства купила на Амазоне книгу - собрание писем из Ямайки в Лондон и назад, историю одной семьи восемнадцатого века, об их жизни и вообще. Тоже любопытное чтение.
Цены на некоторые киндловские книги тоже удивляют. Например, "Европейская женщина в восемнадцатом столетии" стоит около пятидесяти долларов (электронная версия!), а цена книги "Место Швеции в Европе восемнадцатого века" уже зашкаливает за сто. Собрание же писем стоит всего три доллара. Почему такая разница - мне непонятно.
В общем, настроение дня - хочу свободно знать немецкий, больше нужных книг, и "я знаю, что я ничего не знаю", и чем больше узнаю, тем больше пропасть впереди ))
Quiterie
| пятница, 02 января 2015