14.12.2013 в 22:39
Пишет Aryssa:Никак не могу не
(с)
Вот блин золотые слова! Какой, говорите, нынче год на дворе? Точно-точно не 1962-й? Замените "книга", в смысле "печатное издание", на ровно любую современную интернет-реалию: на "электронную книгу", "сайт", "блог" etc, и будет не отличить. А, нет, еще у нас тут нынче нету семьи Чуковских, и других вменяемых компетентных граждан, способных последовательно и стойко чистить мозги окружающих от наползающей отовсюду ханжеской безграмотной ереси, тоже что-то не наблюдается. А жаль.
URL записиПолдня пробегала, вечером приползла домой и упала в кровать с книжкой. Читаю "Живой как жизнь" К. Чуковского. Книга о русском языке. Ну, не хватило мне прозы Лидии Корнеевны, мне ее никогда не хватает. А К. И. пишет и почти о том же самом, и похоже до невозможности по стилю. Хотя Л. К. мне милее все равно, но это так я, к слову.
Дохожу вот до этого места, осознаю прекрасность и не могу не процитировать автора:
*там сначала куча примеров мнимых вульгаризмов с развенчанием, эту часть с описанием того, как такому-то читателю показались неприличными напечатанные в книге _штаны_, опускаю*
"Об Аристофане, Шекспире, Вольтере и говорить нечего: “У них столько непристойностей и грубостей, что я прячу их от своего 20-летнего внука”, — пишет мне из Одессы пенсионер Митрофан Кирпичев.
Особенное возмущение вызвал у этих людей литератор, дерзнувший написать: “сивый мерин”.
“Как это мерин? да еще сивый... Совсем неприлично!” [Ал. Морозов, Заметки о языке. “Звезда”, 1954, № 11, стр. 144.]
Кому же не ясно, что заботой о чистоте языка прикрывается здесь лицемерная чопорность.
Ибо кто из нас может сказать, что в нашем быту уже повсюду умолкла отвратительная пьяная ругань, звучащая порой даже при детях? А эти чистоплюи считают своим долгом тревожиться, как бы общественная мораль, не дай бог, не потерпела ущерба из-за того, что в какой-нибудь книжке будет напечатано слово штаны. Как будто нравы только и зависят от книг! Как будто из книг почерпают ругатели свое сквернословие!
Нет, грубость гнездится не в книгах, а в семье и на улице. Я еще не видал человека, который научился бы сквернословить по книгам. Чем бороться с “грубостями” наших писателей, пуристы поступили бы гораздо умнее, если бы дружно примкнули к тем многочисленным представителям советской общественности, которые борются со сквернословием в быту."
Дохожу вот до этого места, осознаю прекрасность и не могу не процитировать автора:
*там сначала куча примеров мнимых вульгаризмов с развенчанием, эту часть с описанием того, как такому-то читателю показались неприличными напечатанные в книге _штаны_, опускаю*
"Об Аристофане, Шекспире, Вольтере и говорить нечего: “У них столько непристойностей и грубостей, что я прячу их от своего 20-летнего внука”, — пишет мне из Одессы пенсионер Митрофан Кирпичев.
Особенное возмущение вызвал у этих людей литератор, дерзнувший написать: “сивый мерин”.
“Как это мерин? да еще сивый... Совсем неприлично!” [Ал. Морозов, Заметки о языке. “Звезда”, 1954, № 11, стр. 144.]
Кому же не ясно, что заботой о чистоте языка прикрывается здесь лицемерная чопорность.
Ибо кто из нас может сказать, что в нашем быту уже повсюду умолкла отвратительная пьяная ругань, звучащая порой даже при детях? А эти чистоплюи считают своим долгом тревожиться, как бы общественная мораль, не дай бог, не потерпела ущерба из-за того, что в какой-нибудь книжке будет напечатано слово штаны. Как будто нравы только и зависят от книг! Как будто из книг почерпают ругатели свое сквернословие!
Нет, грубость гнездится не в книгах, а в семье и на улице. Я еще не видал человека, который научился бы сквернословить по книгам. Чем бороться с “грубостями” наших писателей, пуристы поступили бы гораздо умнее, если бы дружно примкнули к тем многочисленным представителям советской общественности, которые борются со сквернословием в быту."
(с)
Вот блин золотые слова! Какой, говорите, нынче год на дворе? Точно-точно не 1962-й? Замените "книга", в смысле "печатное издание", на ровно любую современную интернет-реалию: на "электронную книгу", "сайт", "блог" etc, и будет не отличить. А, нет, еще у нас тут нынче нету семьи Чуковских, и других вменяемых компетентных граждан, способных последовательно и стойко чистить мозги окружающих от наползающей отовсюду ханжеской безграмотной ереси, тоже что-то не наблюдается. А жаль.