Поселок Синдор в Коми.
Исправительная колония, развалины промзоны, газовая компрессорная станция и коттеджный поселок "Мечты сбываются". Театр абсурда.

@темы: Жизненное

---

Неожиданно узнала, что "Собачье сердце" снимали в соседнем переулке.



Дом на заднем плане уже успели снести и строят на его месте что-то новое, трамваи здесь больше не ходят (хотя рельсы в никуда еще лежат), а особнячок с вывеской превратили в нечто унылое и безликое - вот такое. Впрочем, я еще помню время, когда он был ядрено-розовым! Не знаю даже, что хуже, если честно.

Вообще везет с таким соседством. Здесь же неподалеку проходили съемки "Мастера и Маргариты", в доме Полежаева (он же дом Воланда), где во дворе часто сидят "очень культурные гопники" (с). Культурные - потому что даже проводили экскурсию по двору, и, кажется, это было в начале двухтысячных.

На Новочеркасской/Ладожской у нас неподалеку снимали "Операцию Ы" )) Правда, все места съемок тоже уже снесены. Здесь хочется добавить что-то пафосное, вроде "Так проходит земная слава", но ведь всем известно, что бесследно не исчезает ничего ))

@темы: Жизненное, Санкт-Петербург и его история

---

Полностью оцифрованный толковый немецкий словарь братьев Гримм - великолепная вещь!
Посмотреть его можно здесь. Он очень помогает, когда ломаешь голову над старой орфографией восемнадцатого века. Я все-таки заморочилась с тем, чтобы распечатать хотя бы оглавление Constitutio Criminalis Марии-Терезии (готический шрифт на экране становится той еще угадайкой и гимнастикой для глаз), но столкнулась с устаревшими выражениями. У меня была надежда, что читать это уголовное уложение придется не так много, но, судя по оглавлению, я чересчур положилась на счастливое будущее )

В выходные поставила на балкон кормушку: теперь каждое утро начинается с птичьего щебета. В гостях я успела заметить стаю больших синиц, дрозда, воробьев, лазоревку и дятла. И это центр Петербурга! Захотелось попозже осенью выбраться в лес и оставить тоже там кормушек - не дадим птицам умереть с голоду.

На работе понизили зарплату, зато уже третью неделю постоянный дурдом. Как верно заметили: "скоро придется им платить, чтобы работать".

@темы: Жизненное, Мои переводы, XVIII век

---

Кот Тимошка повторил свой коронный номер и закрылся в квартире изнутри. Развел Сережу на две тысячи опять. Вот как ему это удается?

Из прочих новостей: с опозданием на месяц, благодаря Дейдре, узнала, что при потере прав теперь не нужна медсправка. Осталось получить права, но за время вынужденного простоя машины закончились ОСАГО и ДК.

Время совсем течет незаметно, когда идешь пешком, и у тебя в голове складывается некий театр и из картинок, и из слов - как оно все будет дальше в твоем рассказе/повести/фанфике/романе. Обсуждали как-то с другом, у кого как оно бывает: он признался, что у него всегда на первом месте картинка, а потом он мучительно подбирает слова. В мемуарах Шварца что-то похожее было описано у писателя Л. Пантелеева - каторжный труд, когда средненькое сравнение после долгих мук меняется в лучшем случае на равноценное.

@темы: Жизненное, О книгах, Персонажи и их автор

---

Вспомнила еще один забавный момент из зоопарка.

Но начну с прелюдии. Большинство персонажей и их судьба придумывались наобум, из случайной дружеской шутки (как было с Камилой, грубо говоря), и вот у нас был один злой венгр (в Границе его прототип, - правда, более мягкий по характеру и с иной судьбой, - лейтенант Янош Мароци), который помер неправедной смертью, а перед этим успел так нагрешить, что и после смерти его нельзя было оставить в покое. Мы придумали, что он мог ненадолго возвращаться на землю в виде маленькой боевой уточки или гуся, чтобы помогать своему опекаемому.

И вот сегодня проходим мимо вольера с горными гусями, а там одна важная птица трубным гласом гоняет остальную стаю по вольеру, как солдатов на плацу. Что интересно, они еще и ходили строем.
А наш персонаж бредил офицерской карьерой, да. Люблю такие совпадения.

@темы: Жизненное, Камила, Персонажи и их автор, Йохан и пр.

---

Как ни странно, но в ЖЖ я чувствую себя спокойней. Надо сказать, невольно такое состояние призывает к откровенности: больше говорить о себе, о своих мыслях, о том, что волнует.

Сейчас разбирала книги, которыми у меня завален стол: картины рококо, Хогарт, Рейнольдс, Гейнсборо, Пер Хиллестрем, история Вены, книги о Марии-Терезии и Иосифе Втором, краеведческие очерки по Лондону и Вене восемнадцатого века, атлас Войны за Независимость, жизнеописание Роберта Клайва... И все на немецком или английском (кроме Хиллестрема, он внезапно на шведском). Невольно вспомнилось, как мне посчастливилось найти на Авито коллекцию книг по истории европейских армий XVIII-XIX веков: книжечки были бережно обернуты в самодельные обложки из кальки, кое-где подчеркнуты важные места; все любовно было собрано человеком, который знал в этом толк и знал истинную им цену, однако его наследник продавал их за бесценок. Жаль будет, если и эти книги постигнет когда-нибудь такая же судьба. В чем-то они уникальны.

Кстати, сегодня годовщина Семилетней Войны. Кровавой войны, о которой мы знаем лишь урывками. Все время вспоминаю рисунок Ходовецкого - той вдовы, что в мужней, солдатской одежде просит милостыню с грудным ребенком в руках. Сколько судеб она переменила! Редактирую Камилу и думаю о том, что было бы, выживи ее отец во время этой войны. Не умерла бы мать, не продали бы ее саму родственники, и жила бы работящая девочка счастливо и такого горя не знала. Очень люблю думать о том, что было бы - как о своих персонажах, так и о себе самой. Ужасная привычка, если честно.

@темы: Жизненное, О книгах, XVIII век, Камила, а жизнь продолжается!, ты забыл ответить, Семилетняя война, Персонажи и их автор