Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: дневник аарона томаса (список заголовков)
12:13 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Если вдруг кому интересно, то вот тут гигантская карта Карибов от 1795 года.
Забавно по ней прослеживать пути и сражения.

И еще одна - поменьше:


@темы: XVIII век, Дневник Аарона Томаса, Карты, история

12:01 

lock Доступ к записи ограничен

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:05 

lock Доступ к записи ограничен

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:36 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Ночью вели переговоры со шхуной с Антигуа, следовавшей на Мартинику. Командует ей чернокожий, который после нашего приветствия заявил, что он получил невежу от адмирала (читай: «депешу»), и ходят слухи, что где-то здесь болтаются два французских фрегата.

Обожаю АТ и его игру слов ^^))

@темы: учебное, Дневник Аарона Томаса, XVIII век

18:26 

lock Доступ к записи ограничен

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:09 

lock Доступ к записи ограничен

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:09 

lock Доступ к записи ограничен

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Дневник Томаса

URL
18:01 

lock Доступ к записи ограничен

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:36 

lock Доступ к записи ограничен

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
05:46 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Выложила полностью второй месяц Томаса - здесь.

И начало про Пашку Языкова, русского курьера Семилетней войны, если вдруг это кому интересно, - здесь, Петербург восемнадцатого века, мамаша, сестра, друзья и все такое.

@темы: монолит снов, Дневник Аарона Томаса, XVIII век

02:12 

lock Доступ к записи ограничен

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
07:24 

lock Доступ к записи ограничен

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:07 

lock Доступ к записи ограничен

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:17 

lock Доступ к записи ограничен

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
07:41 

lock Доступ к записи ограничен

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
09:53 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Боль - это когда ты идешь вычитывать по своей воле рассказ о Тридцатилетней войне, потому что в нем есть очень меткие и юмористические фразы.
Но все остальное - орфография, пунктуация, местами стилистика... Все это так плохо и так печально. Не думала, что встречусь с подобным )

Кстати, выложила на СИ пока первый месяц перевода А.Т. подряд, не кусочками. Стихи все равно еще не перевела, правда.

Вообще все странно. Тащат одновременно на конкурс и писать рассказ в сборник, а я героически дописываю то ли рассказ, то ли повесть, на которую не могу выделить нормально времени. А этих историй в голове еще вагон - когда все успеть?

@темы: влюбленные весенние коты, а жизнь продолжается!, Дневник Аарона Томаса

15:48 

lock Доступ к записи ограничен

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:00 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Вот за что я таки люблю записи этого человека.

«Если бы сейчас я был казначеем, то в тот момент, когда бы я им стал, я бы придерживался следующего совета: всегда разговаривать вежливо и обращаться вежливо к любому на корабле в присутствии старших офицеров. Я стал бы подтверждением, что это нехорошо и вызывающе разговаривать вежливо со всеми, и если бы вы так делали, вы никогда бы не продвинулись по службе.
Теперь, если говорить о моей участи, то я никогда не был более счастлив, чем когда беседовал с простыми людьми, от которых я узнал о жизни больше, чем от любого из офицеров, которые либо говорят об извращениях, либо злословят о любом, кого только знают.
Так что оставьте мои идеи, как есть, ведь я не откажусь от них, ни среди офицерского духа, ни в кают-компании или за столом капитана, где я должен проводить по три часа в день, выслушивая, как он разглагольствует о себе, не смея возразить ни единому его слову. Не думаете ли вы, что это просто вежливость – строить из себя паиньку за тарелку баранины, стакан портера и восемь бокалов вина, пока он говорит о нашем плавании, о комической Барбуде, о негритянках Вест-Индии, о Донлаланде и датских суднах, о грабителях Форта Бурбон с Санта-Лючии и так далее?»

@темы: история, Дневник Аарона Томаса, XVIII век

14:14 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Что меня расстраивает, так это лакуны в дневнике. Я не знаю, почему, но не сохранились самые интригующие места.
Вот в очередной раз, была какая-то ужасная буря, кого-то смыло за борт, но известно об этом только обиняком, потому что страниц нет.

На корабле, тем временем, творится детский сад, штаны на лямках:

«Харви разбил бутылку с желе о голову Джека, его слуги. Чтобы ответить услугой на услугу, посоветовал Джеку добавить в бутыль с маринованным имбирем топленого сала».

@темы: XVIII век, Дневник Аарона Томаса, история

14:09 

lock Доступ к записи ограничен

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

There's something wrong with your heart

главная