• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:12 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Нашла два словаря английского сленга, за 1736 год (A Collection of the Canting Words and Terms, both ancient and modern, used by Beggars, Gypsies, Cheats, House-Breakers, Shop-Lifters, Foot-Pads, Highway-Men, &c; Taken from The Universal Etymological English Dictionary, by N. Bailey, London, 1737, Vol. II) и за 1811(The 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue, originally by Francis Grose).

Человек по имени Лайам Квин набрал их вручную. Памятник этому человеку!

@темы: XIX век, XVIII век, Быт, Культура, история

15:19 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Вот есть такая картина:

изображение


Это вид Брюнсуикских доков в 1803 году, кисти Уильяма Дэниэла (часть Блэкуоллской пристани Перри, Уэллса и Грина). Огромное здание впереди не то, чтобы дом, хотя в нем и жили, но и огромный кран с лебедкой, с помощью которого поднимали корабли из воды. Так вот, я никак не могу вспомнить, как это здание зовется по-русски. Может быть, кто-то об этом знает?

@темы: XIX век, XVIII век, Искусство, история

03:13 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Нельзя устать благодарить судьбу за то, что рядом замечательные друзья, которые и курят ту же траву, и помогут в трудный момент, и поддержат, и поймут.


Прослушать или скачать The Sandsacks Jacobites бесплатно на Простоплеер

- Я вас ненавижу, - сообщил капитан корабля лейтенанту и мичману, когда страдал от лихорадки в своей каюте. Во время болезни характер его предсказуемо портился. - Мы пойдем ко дну.
- Нет, не пойдем, - утешил его лейтенант, а мичман лишь вздохнул. - Главное, чтобы вы поправились, сэр.
читать дальше

Вы прочитали зарисовку из будней людей, которые креативят по Острову Сокровищу этой осенью. Пользуясь случаем, передаю горячий привет Дейдре и Nikki Lonely Timelord.

@темы: монолит снов, монолог убийцы/жертвы, тень Бога на земле, ты забыл ответить

19:40 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Вот такая красота мне пришла из Польши.

изображение

Портрет Юзефа Сапеги, примерно 1740-е гг.
Противник России, генеральный региментарий Барской конфедерации, великий литовский кравчий, который коварно подставил сражаться вместо себя своего младшего брата, один из двух главнокомандующих малочисленной армии польских конфедератов (реально командовал третий) и парижский эмигрант.
Но портрет хорош.

@темы: история, влюбленные весенние коты, а жизнь продолжается!, XVIII век

14:08 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
А мне вчера внезапно написал прекрасный автор "Кружев и Стали" о Семилетней войне с предложением, от которого невозможно отказаться.
Самая главная проблема, когда тебе делают нечто хорошее (причиняют добро!) - достойно ответить, и эта проблема меня просто ставит в тупик всякий раз, я становлюсь совершенно неадекватным человеком в попытке переплюнуть дарителя (хотя на самом деле, это совсем не главное - переплюнуть, конечно).

Почему-то вспомнились строки из "Старшей Эдды":

Если дружбу ведешь
и в друге уверен
и добра ждешь от друга,-
открывай ему душу,
дары приноси,
навещай его часто.


Иногда забываешь об этом, хотя Эдда актуальна на все времена.

В субботу наши шотландцы собираются шотландить в таинственных дебрях, чтобы не нашли англичане, а я все корсет подшить не могу. И вообще мне наконец пришли выкройки британского мундира из Бостона, и еще я таки решила раскошелиться на выкройки корсета по Дж. П. Райану... Одним словом, у меня только-только разгорелся пошивательский зуд, так нет же: сначала закончились деньги, потом мариновали почтовое уведомление пять дней на почте, вчера я не успела забрать выкройки, поэтому в перерыве между работой и студией придется бежать на почту...
И чертова проблема с аутентичной обувью меня тоже сведет с ума. Уже думаю потихоньку, не освоить ли сапожное мастерство, чтобы скроить три пары ботинок?

А еще меня свел с ума Томас со своими дневниками, и я написала что-то очень странное о любви, о нем, об истории вообще, о Петербурге и Вест-Индии. И о том, как сходят с ума переводчики.

@темы: хроники сломанной шпаги, влюбленные весенние коты, а жизнь продолжается!, Семилетняя Война, Дневник Аарона Томаса

12:59 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Британской армии восемнадцатого века картиночный пост (шотландцы присутствуют, как Черная Стража)


изображение

@темы: XVIII век, Быт, Война за Независимость, Колониальная Америка, Семилетняя Война, история

12:30 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
изображение


Десять причин вступить в ряды Британской армии и уехать воевать в американские колонии (или на что только не шли вербовщики)

1. Альтернатива безработице
2. Возможность молодым людям попутешествовать
3. Родители служат в армии (бывали случаи, когда солдатские дети становились солдатами, потому что не знали другой жизни).
4. Побег от семьи (например, Валентайн Даккетт поступил в Шестьдесят четвертый полк после разлада с мачехой, Джон Робертшоу пошел в рекруты, когда отец пригрозил ему, что за не сделанную работу он устроит ему взбучку, как вернется домой, Роджер Лэмб проиграл все деньги и, испугавшись объяснения с отцом, устроился в Девятый полк)
5. За компанию с друзьями и родственниками
6. Побег от паршивого хозяина (побои, долги - обычное дело)
7. Возможность образования (в армии всегда нужны писари, и некоторые шли именно учиться)
8. Пенсия (по выслуге 20 лет или по особым обстоятельствам)
9. По окончанию войны король обещал каждому солдату, решившему остаться в Америке, 50 акров земли в колониях (он даже сдержал свое обещание, но землю они получили в Канаде).
10. Возможность стать офицером или же возможность остаться денщиком при знатном офицере и после окончания войны.

Из статьи Дона Н. Хэгиста

А на фото вверху Первый Драгунский полк и Банастр "Кровавый Бан" Тарлтон (его овдовевшая мать заплатила 800 фунтов стерлингов, чтобы его туда приняли).

@темы: Колониальная Америка, Война за Независимость, XVIII век, история

11:45 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
10:41 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
изображение

Как я его понимаю ) В общем-то, фан и ничего, кроме фана, для таких больных реконструкторов, как мы.

Кто вчера написал редактору в письме фразу "Извините за то, что не смогла на общей встрече рассказать о том, что сейчас пишу" и не раскололся до сих пор? Правильно, я. Наверное, подсознательно опасаюсь услышать: "Да ну, это никому не нужно".
И люди, которые шлют по одиннадцать авторских листов для ознакомления и обсуждения, все-таки очень жестоки.

@темы: хроники сломанной шпаги, а жизнь продолжается!

22:50 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Интересное дело.
Пишу сейчас один странный текст, пришедший внезапно, по наитию, и мне нужно было придумать отчество для персонажа. Задумчиво перебираю имена, не выходя из того мира, который царит в моей голове. Викентьич? Евстафьич?
Внезапно раздается звонок, и неизвестная женщина робко говорил, что она хотела бы поговорить со мной по просьбе Евстафия, и это он дал ей мой телефон (у меня нет таких знакомых с таким именем). Сказать, что я была удивлена, значит - ничего не сказать.
Вселенная опять на что-то намекает.

@темы: а жизнь продолжается!

18:37 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
И снова Томас, на этот раз "Декабрь 1798"

@темы: XVIII век, Дневник Аарона Томаса, история

21:43 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Через четыре года после осады Вены турками, в 1687 году, император Леопольд I прислушался к совету графа Йоргена осветить улицы и площади Вены, и к ноябрю того же года на Доротеенгассе появились семнадцать фонарей на пробу, в каждом из которых было по свече из нутряного жира. Меньше чем через год (в июне 1688 года) был подписан указ о том, что во Внутреннем городе Вены необходимо установить 2000 фонарей.
Около 88 лет после этого обязанность содержать фонари в порядке (чистить, заправлять, зажигать) лежала на владельцах домов, на которых эти фонари были установлены, и только в 1776 году, с появлением масляных фонарей (свечные были признаны уж очень непрактичными) появилась и воинская часть фонарщиков, лампенкнехтов (в Петербурге этим ремеслом тоже занимались в то время солдаты - фонарная команда - с 1770 года). Йозеф фон Зонненфельс решил попробовать новый тип фонарей. Дальнейшие эксперименты с фонарями пришлись на начало девятнадцатого века, пока в 1818 не остановились на газовых.
За порчу городского фонаря виновнику, по указу того же Леопольда I, отрубали правую руку.

В Вене есть небольшой переулочек, который так и называется: Шёнлатернгассе (переулок Красивого фонаря). Красивый фонарь (копия, настоящий в городском музее) там действительно есть, вот такой:

Посмотреть на красивый фонарь

А еще в том же переулке есть дом с василиском, о котором есть забавная легенда. Мол, в уличном колодце жил василиск и превращал всех взглядом в камень по бессердечной своей злобе, и один хитроумный булочник подставил ему зеркало, и василиск погубил сам себя. Персей и медуза Горгона в средневековом переложении!
Как бы там ни было, но в свое время верили, что на доме статуя того самого заколдованного василиска.

изображение

Вот здесь есть вики по истории Вены. Очень познавательная )

@темы: Мария-Терезия, Вена, Быт, XVIII век, XVII век

01:26 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Собрала тут фанмикс из кое-каких старых морских песен (некоторые из них в переделках, но это не важно).
Сразу предупрежу, что некоторые из них исключительно 18+ (особенно песня The good ship Venus). Моя самая любимая - Barret's Privateers, кажется, я готова ее слушать часами.



Кстати, по поводу "Корабля по имени Венера". На британском флоте был HMS "Venus", и не один. Краем уха я слышала о какой-то темной истории на том, что был спущен на воду в 1758 году. Может быть, как раз поэтому и было спето подобное.

@темы: тень Бога на земле, XVIII век, XIX век

01:06 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
17:25 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
В 1790 году власти бывших Тринадцати Колоний наконец озаботились созданием своего флота (тот, что существовал во время Войны за Независимость, Continental Navy, точнее, остатки его, был распродан в 1785) и скромно обозвали его Revenue-Marine. Вначале это был, конечно, смешной, игрушечный флот, который отвечал за патрулирование прибрежных вод, перевозку пассажиров, охрану грузов и все в таком духе.
Например, вооружение третьего корабля новорожденного флота шхуны USRC General Green составляло всего десять ружей, двадцать пистолетов и топорик, а из экипажа на нем было всего лишь четыре офицера, четыре матроса и два юнги. Удивительно, что даже такими слабыми силами, они умудрились ловить приватирские бриги, на которых были какие-никакие пушки! К сожалению, большая часть документов оказалась утрачена сначала в 1800, а потом в 1812 году при сожжении британцами Вашингтона, и многие из подробностей остались навсегда неизвестны (к примеру, происхождение и судьба первых кораблей, после того, как они были списаны).
Уже потом были заложены первые шесть фрегатов, в 1794, и вышли в море только в 1797. Зато можно сказать, что на тот момент это были самые красивые фрегаты в мире. Один из них, USS "Constitution", ходит до сих пор, кстати.

На фоне этого ссылка:
здесь попытка восстановить военный архив 1784-1800 годов.

NB: А еще у британцев в восемнадцатом веке были шлюп "Енотик" и куча самых разных кораблей по имени "Лисичка" (HMS "Racoon" и HMS "Fox").

@темы: Колониальная Америка, Война за Независимость, XVIII век

02:18 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
В цитатник, из жж.

«Да и возраст своё влияние оказывает. В молодости читалось всё, чтобы "быть в курсе", и фильмы все смотрелись новые, так было принято.
А в старости вдруг понимаешь, что уже и библиотеку свою по второму разу не успеешь перечесть до смерти. А ведь там всё хорошие книги, сам когда-то бегал-искал-выменивал-собирал.
И математического склада ум тебе подсказывает: ведь либо то читать, либо это. И то и другое уж не получится, времени нет, завтра ж умрёшь. И выбираю не новизну, не моду, но кайф - старый, проверенный.
И новые авторы пробуются, как ребёнком новый сорт мороженого - лизнул, не понравилось - выкинул. Абзац, два - и я понимаю, стану ли я читать дальше. Не стану. :)
»

А я думала, это только у меня так.
В последнее время особо сильно чувствуется бег времени. В Шенбрунне услышала цитату Марии-Терезии: "Я живу без него уже двадцать девять лет", и дальше скрупулезно перечисляется количество месяцев, недель, дней, и это совсем немного, если приложить к столетию. Страшно не успеть то, что хочется сделать и сказать. Страшно не узнать. И даже не так важно, что это что-то не будет услышано, главное, идти вперед.
Один мой хороший знакомый, тоже Дончик, как и я, мечтает о том, что люди будут жить очень долго, чтобы успеть приложить свой разум ко всему, к чему рвется сердце. Я его мечту, конечно, поддерживаю, но никогда не узнаешь, что за сюрприз таится за углом жизни.
Именно поэтому приходится жертвовать тем, что отвлекает: чаще всего это пустое общение или лишняя отвлекающая информация (особенно, если она касается чего-то эфемерного). Это закономерно, но немного печально.

@темы: монолог убийцы/жертвы, а жизнь продолжается!

02:05 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Шла мимо Карлсплац, а там лагерь "Врачей без границ" и бесплатная экскурсия (на немецком языке) о медицинской помощи в слаборазвитых странах. Экскурсоводом была Маргарете, немолодая уже женщина, четыре раза побывавшая волонтером в Папуа-Гвинее и Ираке. Она рассказывала о том, как организовываются лагеря при различных эпидемиях (малярия, холера, туберкулез), как проводится вакцинация, как устроена работа с маленькими детьми (их методы обследования), а также некоторые аспекты обеззараживания территории, доставки лекарств и утилизации биологических отходов. Надо сказать, что это очень интересно; лицо у Маргарете светилось, когда она говорила о работе там, о тяжелой, грязной работе, где очень велики культурные различия, и местной полиции часто приходится охранять врачей, потому что некоторые местные жители думают, что это не для спасения, но для убийства.
Очень трогательные детские игрушки (я все хотела спросить: сжигают ли их после эпидемий, как делали у нас, но не решилась; мой немецкий все-таки очень плох): погремушки, автомобильчики, грубо сделанные куклы, посуда для песочных куличиков. Думаю, надо обладать очень сильным душевным стержнем и самодисциплиной, чтобы помогать и не сломаться.
Один из туристов спросил, мол, есть ли ограничения по возрасту? Ответ был: ограничений нет, единственные - только и исключительно по здоровью.
Неожиданно для себя нашла рядом музей истории Вены, в котором с удовольствием прогулялась. Помимо постоянной экспозиции на верхних этажах (очень, кстати, интересной, и там висит та карта 1774 года, которую я кидала ниже в постах - она на всю стену! Кстати, запомнилось еще одеяние последнего венского палача XVIII века: карминовый кафтан с серебряным узором и узкий церемониальный меч для отрубания головы) одновременно с этим проходит выставка, посвященная реконструкции Вены во второй половине XIX века и мировой выставки технических новинок в 1873 году. Там и рисунки, как сносились бастионы, и планировки знаменитых зданий, которые мы знаем сейчас: Оперы, ратуши, музея Истории Искусств, музея естественной истории, арсенала и т.п., и здания, построенные специально к выставке, и быт обычных людей в то время, и медицина, и экономика, и проблемы иммиграции, и хобби, и множество различных предметов обихода: от мебели до кукольных домиков, и развитие туризма (в частности, скалолазания - увидела, наконец, вживую альпеншток XIX века и лыжелапти, т.е. снегоступы).
Сходила опять в Бельведер, посмотреть на скульптуры и на Вену сверху (хотя от Глориетты в Шенбрунне - вид захватывает больше), зашла заодно и в Ботанический сад. Завидую, что в этом климате могут рядом расти и сибирские, и калифорнийские сосны, западносибирский дельфиниум и мексиканский кактус. Ароматы там замечательные!
На обратном пути сделала большой крюк пешком к западу: забавно, но здесь иногда здороваются с незнакомыми людьми (в магазинах с тобой не только поздороваются, но иногда и пошутят), и это крайне неожиданно.
Купила себе восьмую книгу, весом в килограмм. Что делать, как жить? ))

@темы: влюбленные весенние коты, а жизнь продолжается!

22:48 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Ну вот, эти маленькие безударные словечки, обычно односложные или двусложные, называются клитиками. Это греческое слово от глагола клино «наклоняю, наклоняюсь». Кстати, это тот же самый корень, что и у русского слова клониться, только гласная другая: клино. То есть это такие «наклоняющиеся» к своему соседу слова. Они делятся на проклитики и энклитики. Те, которые «наклоняются» вперед (греч. про-клино), — называются проклитиками. Вперед — значит вперед по ходу фразы, то есть направо, если в записи. Следовательно, на в нормальном случае — проклитика. Отрицательная частица не — тоже проклитика. В сочетаниях не я, не человек, не дерево частица не везде безударна и примыкает в произношении к следующему слову.

Другая часть клитик «наклоняется» в противоположную сторону и называется энклитиками. Они «наклоняются» влево (на письме), назад по ходу фразы. Греческое эн, строго говоря, не значит «назад», но в данном случае это уже закрепившийся термин. Любая энклитика, например русское то, примыкает к предшествующему слову: кто-то, где-то, зачем-то и т. д.

Вместе с полноударным словом, то есть нормальным в смысле ударения, клитики составляют то, что называют фонетическим словом. Фонетическое слово отличается от слова в обычном смысле тем, что включает не только главный свой элемент — полноударное слово, но и все «прилипшие» к нему слева и справа клитики. Например, слово говорил — это обычное полноударное слово. А если я скажу и не говорил бы — это будет фонетическое слово. Тут четыре слова, но из них ударное только одно: говорил, а при нём имеются спереди две проклитики: и, не — и сзади одна энклитика: бы. Фонетическое слово имеет единое ударение, это его главная характеристика. Этим своим единым ударением оно обслуживает и главное слово, и все «прилипшие» к нему клитики.

Уже из этого примера видно, что может быть и не одна клитика, а две-три; в интересных случаях может быть и больше. Например: да не при людях же! Можете посчитать: да, не, при — подряд стоят три проклитики, людях — слово с нормальным ударением, же — энклитика. Это примеры фонетических слов. Как синоним термина фонетическое слово лингвисты могут употреблять также наименование тактовая группа. Так что будем считать, что это одно и то же — можно сказать и так, и так. Вот главные понятия, которыми надо располагать до нашего рассказа, они достаточно просты.

Из лекции "Некоторые проблемы порядка слов в истории русского языка" академика А.А. Зализняка.

@темы: учебное

19:40 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Захотелось остаться невидимым призраком в Шенбрунне, где-нибудь в парке рядом с Глориеттой, среди деревьев на холме. Подбрасывать орехи белкам, качаться на церковном колоколе, пока идет служба в церкви, растворяться в камнях разбитых статуй, дотрагиваться до роз, когда их пытаются понюхать туристы, смеяться в зеленых лабиринтах.
Только вот беда в том, что уже своих привидений там немало.

Ладно-ладно, это я сегодня была в Шенбрунне, вчера на католической службе, да еще ночной город под дождем показывает свое иное лицо.

Забрела сегодня на блошиный рынок, поспрашивала всех торговцев про наперсток, но пока ничего нет ( Вообще рынок чудесный: там есть все. И носки, и серебро, и антикварные книги, и распятья, и еда, и монеты, и одежда, и бусы, и камни, и деревянные, пропитанные маслом штуки.

В понедельник отправлю всем открытки (а первая из Хельсинки уже дошла, так что можно ждать и других).

@темы: а жизнь продолжается!, влюбленные весенние коты, монолог убийцы/жертвы

20:27 

Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Нашла вот эту карту Вены 1773 года в подробном разрешении. Если кому интересно, то можно посмотреть здесь .
А вообще вот очень полезный ресурс со ссылками на карты Священной Римской империи (и Австрия, и Венгрия, и Словакия, и Чехия, и Словения, и Сербия, и Швейцария, и Румыния, и Бавария и пр.)

@темы: учебное, Мария-Терезия, Карты, XVIII век

There's something wrong with your heart

главная